拜登的母亲非常鄙视英国，她曾经选择睡在地板上，而不是用已故女王睡过的床。
凯瑟琳·芬尼根(Catherine Finnegan)，又名简(Jean)，以及总统母亲家族的其他成员都对自己的爱尔兰血统感到特别自豪——这也是拜登本人多年来在多个场合吹嘘过的特点。
但拜登夫人的背景也激发了她对英国人的某种敌意，据报道，她确保自己对英国和王室的立场非常明确。
总统本人曾回忆说，他的母亲甚至在被告知英国女王伊丽莎白二世曾住过一家酒店的床后，拒绝睡在那里。
作家乔治亚·普里切特(Georgia Pritchett)在她的拜登传记中回忆说，拜登总统曾承认吉恩“讨厌英国人”，并为此写了几首诗。
阅读更多:公众认为这位出人意料的王室成员对英国的贡献不如哈里王子
在白宫的一次会议上，拜登找到了这些诗，并与一位来访的英国编剧分享了其中的一些摘录。
普里切特继续说道:“他去找他们，回来时带回了数百首诗，描述上帝如何打击英国人，将鲜血洒在我们头上。”
总统已故的母亲也曾让他承诺，在1982年还是参议员的他见到女王之前，他不会向女王“鞠躬”。
在2013年的一次演讲中，拜登说，他是带着明确的指示去开会的:“乔伊，要有礼貌，但不要亲她的戒指。我向上帝发誓。”
他在自传《信守承诺》(Promises to Keep)中写道:“当我告诉母亲我要去见英国女王时，她说的第一句话是:‘别向她鞠躬。’”
不要错过:凯特向威廉王子发出了明确的信息，她将“永远”在他身边[最新]查尔斯的第一年显示了女王是多么的“聪明”，皇室作家声称女王将为查尔斯国王的“无缝”过渡感到“自豪”-专家[独家]
“‘记住乔伊，’她会说，‘你是拜登家的人。没有人比你更好。你不比别人强，但没有人比你强。’”
拜登似乎履行了对母亲的承诺，自2021年6月就职以来首次与女王见面时，他没有向女王鞠躬。
尽管珍对王室持反对态度，但拜登在访问期间承认，已故女王让他想起了自己的母亲。
他说:“我不认为(女王)会觉得受到侮辱，但她让我想起了我的母亲，她的样子和她的慷慨。”
去年，他在伊丽莎白二世去世后向她致敬，称她是“几代人的安慰和骄傲的源泉”。
他说:“伊丽莎白二世女王是一位有着无与伦比的尊严和坚定的女政治家，她加深了英国和美国之间的基础联盟。她让我们的关系变得特别。
“我们第一次见到女王是在1982年，当时我们作为参议院代表团的一员前往英国。
“我们很荣幸，在2021年6月我们作为总统和第一夫人的第一次海外访问期间，她盛情款待了我们，她的机智让我们着迷，她的善良感动了我们，并慷慨地与我们分享了她的智慧。”
关注我们的社交媒体账号facebook.com/ExpressUSNews和@expressusnews
