
拜登总统因涉嫌参与其子亨特的商业活动而面临众议院弹劾的消息,应该不会让人感到意外。对唐纳德·特朗普(Donald Trump)的最新起诉也不应该如此。美国现在面临着进入选举年的前景,两名最有可能的总统候选人正在接受调查,以及国内动乱。
唐纳德·特朗普因涉嫌向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付封口费而面临联邦起诉;据称他保留了从椭圆形办公室拿走的机密材料;最近,他涉嫌煽动国会骚乱,并试图质疑和改变他在2020年输掉的总统选举结果。
与此同时,拜登面临着一系列弹劾在任总统的最新尝试。很明显,弹劾,甚至是弹劾的威胁,已经成为在美国党派政治严重分裂的状态下部署的另一种武器,用于出于党派原因罢免、沉默或纠缠在任总统。它曾在1998年被用来对付比尔·克林顿总统。在唐纳德·特朗普(Donald Trump)身上进行了两次审判,第一次是在2016年大选中寻求外国影响,然后阻挠国会调查,第二次是在他总统任期的最后几天,当时他被指控煽动国会山的骚乱。
在这些事件之前,它只被使用过一次,当时美国内战刚刚结束,被暗杀的亚伯拉罕林肯的继任者安德鲁约翰逊总统试图通过反复使用总统否决权来阻止统一的国会将其立法意志强加给战败的南部邦联。
拜登似乎决心要参加下一届大选,到目前为止,几乎没有迹象表明民主党人有意愿阻止他,更不用说找到一个可以取代他位置的候选人了。与此同时,特朗普指出,宪法中没有任何条款阻止罪犯或受司法程序约束的人竞选最高职位。民调显示,他被联邦法律官员传讯得越多,他的支持率就越高:就他本人和他的命运而言,唐纳德·特朗普(Donald Trump)是一个自我实现的预言,即存在一个针对质疑美国精英共识的公民的阴谋。
美国面临着一个不令人羡慕的选择。许多美国人,以及旁观者中的许多人,可能会认为,这是一个由金钱和个人主导的政治制度,以及一种如此严重分裂、双方感情如此强烈的政治文化的必然结果,这种政治文化只会催生出那些激起大部分美国选民本能反应的候选人。
两党都将把各自的候选人视为殉道者,无论是对致力于摧毁唐纳德·特朗普的“深层势力”,还是寻求削弱乔·拜登和民主党的复仇的共和党。2021年1月的骚乱和随后发生的五人死亡的记忆,以及在“黑人的命也是命”运动影响下在美国许多城市发生的骚乱,将在未来几个月重压在许多人的心头。不需要太多的想象力就能看出,目前的局势如何失控,并迅速导致政治暴力和敌对团体之间的内乱。
与此同时,我们这些英国人应该注意了。我们上两位首相的下台与投票箱无关,在许多人看来,随后议会对鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)行为的调查似乎是众议院两党政客对这位前首相的一种个人报复。我们最亲密的盟友陷入动荡的景象,应该教会我们依靠选民的判断,而不是议会委员会和法院,来决定我们领导人的命运。







