伯克利，加州(美联社)——周一，一家联邦上诉法院推翻了伯克利——加州第一个禁止在新建筑中使用天然气的禁令，同意餐馆老板的说法，即该市批准该法令时绕过了联邦能源法规。
该措施于2020年生效，受到环保人士的欢呼，旨在减少导致全球变暖的温室气体的排放。除了一些例外情况，它禁止新建住宅和商业建筑安装天然气管道，而是安装电线。
加州餐馆协会提起诉讼，称这一规定违反了联邦法律，该法律赋予美国政府为炉灶、火炉和热水器等电器设定能效标准的权力。
位于旧金山的美国第九巡回上诉法院两年前驳回了下级法院法官维持伯克利法令的判决。美国地区法官伊冯娜·冈萨雷斯·罗杰斯在2021年的裁决中表示，该市并没有试图规范电器的能源效率，只是规范它们使用的燃料。
但法官帕特里克·布玛塔伊(Patrick Bumatay)在以3票赞成、0票反对的第九巡回法院裁决中写道，禁止燃气灶等电器的地方法令“影响了”它们消耗的“能源数量”，而这是由联邦政府监管的。
餐馆协会主席约特·康迪(Jot Condie)对这一决定表示欢迎。他在一份声明中说，伯克利的禁令“超出了任何城市的范围”。
“城市和州没有能力规范企业和家庭选择的电器的能源使用或能源效率;能源政策和节约是一个涉及国家范围和国家安全的问题。”
该法令的支持者表示，这一决定不会影响加州其他少数几个在建筑规范中推广电气化的城市。
根据一群环保人士的一份声明，预计该裁决将被上诉。
非营利组织地球正义(Earthjustice)的高级律师马特·维斯帕(Matt Vespa)称这一决定是错误的。
Vespa在一份声明中说:“当我们面临从东海岸到西海岸的气候和空气质量危机时，至关重要的是，城市和州保持所有合法途径来保护公众健康，减少气候排放，并通过解决建筑物污染来提高安全性，我们将继续努力确保这一权力得到维护。”
研究发现，加州的燃气灶正在泄漏致癌物质苯，而另一项研究确定，美国的燃气灶即使在关闭的情况下，每年也会向空气中排放260万吨甲烷，从而加剧全球变暖。
纽约市在几年内禁止大多数新建筑使用天然气。2027年以后提交审批的大多数建设项目将不得不使用天然气或石油以外的其他东西——比如电——来供暖、热水和做饭。
一些联邦立法者呼吁美国消费者产品安全委员会通过监管来解决潜在的健康风险，例如要求燃气灶与抽油烟机一起销售，以改善通风，或发布强制性燃气灶性能标准，以解决有害排放物对健康的影响。
但拜登政府今年早些时候表示，没有在全国范围内禁止燃气灶的计划。
加州餐馆协会认为，伯克利的禁令最终可能会损害该地区优质和创意餐饮的声誉。
“事实上，在旧金山湾区备受推崇的国际美食餐厅，如果没有天然气，将无法准备他们的许多特色菜，”诉讼称。
虽然这项禁令只适用于一些新建筑，但该协会担心，这可能是禁止或限制在现有建筑中使用天然气的努力的开始。
根据诉讼，该行业组织表示，此举将损害依赖天然气“烹饪特定类型食物的餐馆，无论是火焰烤肉，烧焦蔬菜，还是在炒锅下使用火焰的高温”。
