
阿鲁拉是约旦河西岸一个有4000居民的小镇,这里的大清真寺已经被绿色的旗帜装饰起来。从宣礼塔的喇叭里,循环播放着《古兰经》中的一串经文。为期三天的悼念活动在巴勒斯坦是不寻常的。这个地区最有名的人死了。周二,一架无人机在黎巴嫩贝鲁特郊区发射的一枚导弹杀死了哈马斯二号人物萨利赫·阿鲁里(Saleh al-Arouri)。以色列没有承认对这次袭击负责,但是美国政府的匿名消息来源认为是以色列所为。在阿鲁拉,没有人怀疑这是谁。这是一起意料之中的谋杀案。这事迟早会发生。就连57岁的阿尔-阿罗里自己也知道这一点。去年8月,他宣称自己殉难的时刻已经到来。他已经活得够长了。
在离寺庙几步远的地方,当男人们端上咖啡时,家里的女人们正在接受邻居们的慰问。81岁的米利曼(Misliman)是死者的母亲,她坐在房子后面,周围都是其他女性。“他得到了他想要的,”她平静地解释道,没有掉一滴眼泪。“我感谢上帝,因为他成为殉道者的愿望已经实现了,”这位老妇人继续说,由于她的儿子在监狱和流亡中呆了20年,没有见过他。“我们为他和他所做的一切感到骄傲。他知道迟早会发生这样的事。”
al-Arouris一家最近搬进了举行吊唁仪式的房子;这不是他们几代人居住的地方。10月31日,在一次针对哈马斯的搜索和抓捕行动中,以色列士兵炸毁了这座建筑,试图摧毁这个伊斯兰组织的象征之一——二号指挥员的住所。他们还拘留了他的侄子,对他进行了5个小时的审讯和威胁。据他自己的描述,以色列军方告诉他,“不要想公开任何与哈马斯有关的事情。”“如果你上传视频或在社交媒体上点赞,你就会被报应,”他们警告他。“哈马斯和伊斯兰国一样,你最好离他们越远越好。”
获取更多EL PAíS美国版的英文新闻报道








