
作者凯瑟琳·舒尔茨(Kathryn Shulz)。SCIAMMARELLA
位于切萨皮克湾(Chesapeake Bay)和大西洋之间的东海岸半岛(Eastern Shore peninsula)是这本非虚构作品中的另一个角色
狂野的守夜
,记者凯瑟琳·舒尔茨(Kathryn Schulz)。
其他人是最近美国叙事中最有趣的自传体作品之一的作者(他们称之为
回忆录
),以及这篇文章所要献给的两个人。
其中之一是她的父亲,一个有魅力、会说多种语言、健谈的犹太人,是一个“幸福家庭”的主人,他于2016年“平静地”去世,享年74岁,被家人的爱包围着。
另一个是凯西·赛普,舒尔茨的妻子。
他们是在他去世前18个月认识的,当时这位作家是《纽约时报》的记者
《纽约客》
她曾因报道美国西北部一场“真正的大”地震的威胁而获得普利策奖,她以为真爱将永远与她擦肩而过。
这两个故事都不怎么特别,却交织在一起,讲述了发现的“惊人”想法和失去的悲伤;
是的,还有项链,房子钥匙,马来西亚航空公司MH370航班,以及我们平均丢失的20万件物品中的其他物品,这本书说,在我们的一生中,我们花了六个月的时间寻找各种各样的东西。
“每一个悲伤的叙述都是对失去的清算,每一个爱情故事都是一次相遇的编年史,”舒尔茨说。
更多的信息
劳拉·费列罗的《一个从未发生过任何事的家庭的回忆》
作者应妻子的要求搬到了美国东海岸马里兰州的这个角落,他的妻子也是一名作家,在该地区一个农村社区的农场长大。
采访的地点在伊斯顿,距离他们和不到三岁的女儿住的房子大约15分钟路程的一个小镇。最后,他们在公共图书馆低声交谈。
它是美国最富有的城市之一,在大流行期间,由于远程办公,它是人口增长的地方之一。
它也是一个历史悠久的地方:位于标志着南北边界的梅森-迪克逊线之下,废奴主义政治家和作家弗雷德里克·道格拉斯和奴隶制女英雄哈里特·塔布曼都出生在奴隶制枷锁下的地区。地下铁路。
两人都逃脱了命运,而且都是“美国最伟大的白手起家的爱国者”。
舒尔茨解释说:“作为一个国家,我们一直团结在一起,这是一种奇迹。”
“对我来说,与凯西的会面也让我了解了韩国,并意识到朝鲜仍然认为自己是一个无辜的英雄演员。
很明显,奴隶制的罪恶在这里持续的时间要长得多,直到一场战争才结束。认为北方是一个开明、仁慈、捍卫平等的地方的想法是荒谬的。
“地下铁路”(一个由房屋和人员组成的网络,帮助种植园的逃亡者获得自由)并没有把被奴役的人带出南方腹地,而是把他们带到了加拿大,因为北方是一个不安全的地方。而且是奴隶制的同谋。”
"奴隶制在美国南部持续的时间更长,但认为北方是仁慈的想法是荒谬的"
50年前,他出生在距离伊斯顿700公里的俄亥俄州克利夫兰郊区的Shaker Heights。
Cep也是一名记者
《纽约客》
虽然这对夫妇并没有在编辑部见面,而是因为一个朋友的想法,她认为他们可以相处。
写作的理念
狂野的守夜
舒尔茨说,实际上,她决定把父亲去世后发表在《纽约周刊》上的一篇6000字的文章变成一篇200多页的文章。
她说:“我感到非常幸运,他是这本杂志的忠实读者,不过我想,如果他看到自己死后才得以登上杂志的版面,他一定会很困扰。”
包括他的文学编辑在内的“几个人”向他建议说,这些材料里藏着一本书,但他一直不相信,直到那天晚上,这对夫妇开车“行驶在阿拉巴马州的一个偏僻的地方”,而Cep(书中的c)正在调查哈珀·李出版后从未完成的小说的历史
杀死一只知更鸟
(这项调查最后被写进了另一本书:
血腥的小时
).
“这并不是说我觉得关于我父亲还有很多话要说,因为我可以没完没了地谈论他。
在悲伤中总会有新的事情需要反思,但我真的不想再把两年的时间花在悲伤上。
然后我想到了一个想法,用一面镜子来反映死亡和寻找真爱。
突然间,抽象的失去对我来说就像发现一样有趣:偶然的相遇和改变生活的发现,偶然的启示和有意的寻找。”
从那次在车上的谈话中,也引出了这篇文章的结构,它分为三个部分。
前者讲的是悲伤,后者讲的是坠入爱河。
最后一个主题是婚姻和“和”的结合,用它的“力量”把我们投射到“未来”。
那天晚上在阿拉巴马州说出这句话的是希普
失物招领处,
这是这篇文章的原始标题,在英语中更生动。
这个短语可以直译为“失物招领处”,也可以指存放失物等待失主认领的办公室。
这本书还讲述了在迷失灵魂的大仓库中找到合适的人的奇怪。
也不顾一切逻辑,相信这样的事情是可能发生的。
“这就是为什么坠入爱河的经历是如此神奇,而在这种感觉中占主导地位的是惊奇,”舒尔茨认为。
“世界很大。
即使是它的一个小角落,纽约,也是深不可测的。
这就是为什么遇到理想的人是如此不可思议。”
舒尔茨喜欢西班牙语版本的标题许可(Marta翻译Rebón)。
“在我看来,选择的人
狂野的守夜
是一个细心细心的读者,她明白流星在书中的重要性。
她解释说:“我一直对我们小小的生命和浩瀚的宇宙之间的关系很感兴趣,我认为这个标题与我的迷恋是相称的,所以它看起来非常完美。”
舒尔茨提到了书中最有趣的段落之一,它将个人散文与文学和哲学结合在一起:在这一段中,故事讲述了一个11岁的男孩在一个星期天回家时看到一颗陨石坠落到地球上,这是一块“石碑野”。
罗伯特·弗罗斯特,在他佛蒙特州的家中。汤姆·霍利曼(GETTY)
作者还将这本书定义为一种“隐藏的诗歌选集”。
“写悲伤和爱情并不是世界上最原创的想法。
我对自己说:“为什么不借用诗人,借用他们使用痛苦和爱的语言的令人难以置信的悠久传统呢?”
罗伯特·弗罗斯特,杰克·吉尔伯特,杰拉德·曼利·霍普金斯和伊丽莎白·毕晓普的诗句就是这样出现在
狂野的守夜
.
舒尔茨说:“我们不要自欺欺人了,绝大多数人不读诗歌,但他们确实对诗歌有一定的了解。”
“你知道什么时候吗?”
当他们去教堂或犹太教堂的时候。
当他们结婚时,或者当他们参加葬礼时。
我认为这是因为这些诗句是一种情感的升华,能够打动人们,即使是那些从来不看书的人。”
当被问及丰富的关于悲伤的书籍是否帮助她度过难关,或者至少帮助她写文章时,在成为记者之前是一名文学评论家的舒尔茨直截了当地回答:“没有。”
“就我而言,诗歌对我的帮助更大。
克服亲人死亡的过程是非常个人化的,这是使它变得复杂的一部分,”她警告说。
“这类故事通常不会打动我,尽管也许我不应该这么说,因为我的书背后实际上有一本书:
观察中的悲哀
, CS刘易斯著。
在信中,刘易斯哀悼他的妻子H,他在长大后爱上了她,在他们结婚后不久就死于癌症。
“[刘易斯]写了一本美丽而又令人不安的小书,他在书中揭示了宗教的一个基本问题:如果有一个全能而仁慈的上帝,我们怎么可能遭受如此多的痛苦?
当他发现自己遭受了巨大的痛苦时,他面对了这个问题。”
“现在几乎所有的事情都是由个性和个人来调节的,这是我带着距离和好奇心看待的事情。”
文学作品也充斥着舒尔茨的作品
《纽约客》
.
他说,他在这篇文章中打破了“收到充满仇恨的电子邮件”的记录,这篇文章或许是他最具争议的一篇,他在文章中问道,“鉴于他的谎言、前后矛盾和短视”,美国为什么还继续崇拜他
《瓦尔登湖》
亨利·大卫·梭罗(Henry David Thoreau)在他的书信中最有影响力的一篇文章。
这位记者说,当她坐下来写这篇文章的时候,她知道自己面临的是什么,她也因此收到了祝贺。
“我让一些人开心,”她回忆道。
“很多高中英语老师写信告诉我,他们教这本书已经有15年了,而且他们每上一节课就更讨厌这本书。
梭罗已经去世很久了,这并不是说他攻击的是一个年轻的小说家,而是一个在这个国家有大约两亿支持者的人。
我的箭没有一支是致命的。
说实话,我玩得很开心,但这么说吧,我在康科德不太受欢迎,”她说。康科德是马萨诸塞州的一个小镇,这位19世纪的作家曾在这里的湖边小屋隐居了一年。
梭罗也是美国个人散文的象征之一,这一传统比以往任何时候都更加强大,在这个社交网络和肆无忌惮的自我陶醉的时代,它无处不在。
舒尔茨,谁之前
狂野的守夜
发表
为错误辩护:一篇关于犯错艺术的文章
(Siruela),不相信“自我的叙述”。
他承认:“现在,从书籍到Instagram,几乎所有事情都以个性和个人为媒介。”
“我带着一种距离感和好奇心看着他。
这不是我的菜,尽管我不想被误解:我发现人类非常有趣,否则我也不会成为一名记者。
现在,作为一名读者,我也喜欢能够读到没有作者出现的非虚构故事。
“我不是心理学家,这只是一个猜测,但我想知道,是否可能是我们感觉彼此有点脱节,而阅读别人的生活是一种重新获得这种联系的方式,”她低声解释道。在结束采访并迷失在东岸半岛(他书中的人物之一)的路上之前,他在公共图书馆。
“疯狂的守夜”。
凯瑟琳舒尔茨。
Marta翻译Rebón。
Gatopardo, 2023年。272页,21.95欧元。
你可以跟随
Babelia
在
脸谱网
和
X
,或在此注册接收
我们的每周通讯
.
继续阅读
我已经是订户了
_








