首页 / 世界 / 正文

罗密欧和朱丽叶回到斯特拉特福德重续誓言……一次又一次的故障

放大字体  缩小字体 来源:admin 2024-10-11 13:37  浏览次数:64 来源:本站    

  

  People gather to watch the Stratford glockenspiel perform Romeo and Juliet.

  人们聚集在一起观看斯特拉特福德钟琴演奏《罗密欧与朱丽叶》。

  斯特拉特福德的这对不幸的恋人再次登台演出。

  在塔拉纳基镇备受喜爱的钟琴沉寂两周后,罗密欧和朱丽叶再次出现在钟楼的阳台上,重申他们的爱的誓言,一天四次。

  在宣布他们回归时,理事会在其Facebook页面上提出了吟游诗人的老问题:

  “罗密欧,罗密欧,你为什么是罗密欧?”

  “好了,罗密欧和朱丽叶回来了,又一次表演得很精彩!”

  该委员会告诉新西兰广播公司,部分机械工作已经磨损,导致了问题。

  就像任何时钟一样,尤其是那些有真人大小的人物背诵莎士比亚的时钟,钟琴的机制很复杂。

  “维修工作是由当地工程师和电工完成的。”

  自1996年正式开业以来,这架受人尊敬的钟琴一直骄傲地矗立在斯特拉特福德的百老汇大街上,通常在上午10点、下午1点、下午3点和晚上7点的报时后演奏大约5分钟。

  Scenes from Romeo and Juliet are played out by wooden figures in Stratford's glockenspiel clock tower four times a day.

  在斯特拉特福德的钟楼上,《罗密欧与朱丽叶》中的场景每天四次由木人表演。

  它在4月27日至28日的周末停止工作,委员会再次在Facebook上宣布了这一消息。

  “唉,钟琴演奏的《罗密欧与朱丽叶》目前并不成功,但我们正在幕后尽一切努力让我们的‘不幸的恋人’重新行动起来。”

  后来的更新表明帮助就在眼前。

  “我们仍在对钟楼进行修修补补,以使其恢复运营。你可能会看到罗密欧与朱丽叶的表演,但请不要相信时间,时间过得太快了!”

  一位Facebook评论人士注意到钟琴重新投入使用,至少可以说他是矛盾的。

  “我们真的很喜欢它,因为人们在人行横道上看着它,镇上的交通堵塞,没有人知道是谁在过马路,也没有人只是在看钟琴。”我们需要红绿灯,让每个人都更安全。”

  斯特拉特福德是英国埃文河畔斯特拉特福德的姐妹城市,是莎士比亚的出生地。

  罗密欧与朱丽叶真人大小的雕像是由奈杰尔·奥格尔创作的,他是位于Hāwera附近的Tawhiti博物馆的所有者兼馆长。

  委员会感谢参与修复工作的每一个人。

声明:本站信息均由用户注册后自行发布,本站不承担任何法律责任。如有侵权请告知,立即做删除处理。
违法不良信息举报邮箱:
苏ICP备2021008455号