一名市政工作人员向他的一个屋顶工人朋友提供了价格过高的合同，以换取贿赂。
前新森林地区议会工作人员理查德·库伦和他的朋友，屋顶老板马克·迪佩因涉嫌诈骗于周四在南安普顿刑事法院被判入狱，他们共签订了118份合同。
卡伦因为在办公桌上睡着而被停职，但他仍然继续给佩帕提供合同，并告诉他的同伙，当他的罪行被曝光时，他会假装有精神疾病。
法庭听取了55岁的卡伦是如何在2018年担任市政委员会的维护运营官的，他开始向佩奇的公司“全类型屋顶”(All Type Roofing)发放合同。
在为这项工作支付高价的同时，卡伦还为自己提供了10%的利润，以促进这项计划。
据法官称，他总共收受了3.7万英镑的贿赂，而34岁的迪帕从价值23.3万英镑的欺诈合同中获得了12.5万英镑。
马克·诺克的审判:谋杀被告指责他人行凶
这种欺骗行为直到2019年才被发现，当时议会注意到卡伦所在部门的财政年度支付的金额从一个财政年度的28.5万英镑飙升至下一个财政年度的70万英镑。
当局展开了调查，并逮捕了这对夫妇。
尿布在接受警方采访时表示，他们之间的任何金钱往来都是私事。
尽管如此，两人在开庭当天都承认犯有欺诈和贿赂罪。
这些罪行始于2018年9月。
总共有118张发票被寄给了All Type Roofing，尽管Cullen因为在办公桌上睡着而被停职，但他仍在继续发送合同。
在他们的量刑听证会上，检察官丹尼斯·巴里说，库伦“反复警告”他们“不应该贪婪”，并补充说，在调查过程中，他会假装自己有精神疾病。
南安普顿:养老金领取者几乎杀死了20年的朋友
他说，这些罪行已经“破坏了政府的正常职能”，并补充说:“这不是为了一件生意而进行的一次性欺骗。长期以来，这是一种腐败的关系。”
但彼得·阿斯特里斯表示，他的当事人在犯罪时有可卡因和赌博成瘾，并且欠下了数千英镑的债务。
他说他有一个“特别痛苦的童年”，他的祖母在去世前成为他生命中最重要的人。
“(他)对自己的行为非常懊悔和后悔。”
卡伦的律师亚历克斯·凯特尔-威廉姆斯(Alex Kettle-Williams)补充说，两人在此案中被判刑已经拖延了很长时间，她的当事人“今天的表现与去年1月出庭时完全不同”。
来自南安普顿国际路的卡伦被判入狱五年。
来自卢顿弗朗西斯街的迪帕被判处32个月监禁。
法官彼得·亨利说:“这是一个犯罪企业，需要大量的计划和组织才能实施。”
"这是你对我信任的滥用，理查德·卡伦。
“(你)有责任确保新森林州纳税人的钱得到合理的解释。
“纳税人或纳税人被骗了，资金紧张的地方当局被剥夺了资源。”
