周四，日本篮球协会决定不恢复一名前高中教师的教练执照，称他对体罚导致一名学生自杀的行为没有表现出充分的悔意。
2012年12月，大阪樱宫高中一名17岁的学生兼篮球队队长在几天前的训练比赛中因失误遭到十几次殴打后自杀。
这一事件引发了一场针对日本体育运动中暴力和滥用权力的运动。
这名教师承认每天都打孩子，当地教育委员会于2013年2月将他开除，原因是他经常殴打团队成员。同年10月，他被判伤害罪成立。
虽然他的篮球教练执照在2013年6月被JBA吊销，但该协会的规定允许在10年后要求恢复执照。该男子于今年2月申请。
由三名外部律师组成的日本篮球协会仲裁委员会审查了这位前教师提供的材料，并采访了死者家属。
委员会发现，该男子在殴打该学生之前把他逼到角落里，在被开除后，他几乎没有道歉，也没有表现出深深的悔意。
