肖恩·凯西本该是救命稻草。
25年来，洋基队在赛季中没有更换过教练，在全明星赛前，纽约洋基队总经理布莱恩·现金男用凯西取代了打击教练狄龙·劳森，以重振洋基队低迷的进攻。但是经过五场比赛，现金男试图改变赛季的绝望举动让劳森看起来只是一个替罪羊，洋基除了接受他们的世界大赛窗口似乎已经落后的现实之外，没有明显的对策。
周二，洋基队在全明星赛中断后仅获得两支安打，以5比1输给洛杉矶天使队，战绩为1胜4负。米奇·莫尼克在第一局下半击出一记2分的全垒打，让洛杉矶队早早取得领先，天使队再也没有回头，在第三局通过多明戈·德曼的野投再得一分，在第五局依靠大谷正平的三垒安打和莫尼克的一垒安打再得两分。
对洋基队来说，托雷斯在第三局上半段的安打是今晚唯一的一分。
“这是一个低谷，”安东尼·里佐(Anthony Rizzo)谈到失利时说。
虽然在这场比赛之后，洋基队的俱乐部里充满了失败的气氛，但洋基队总教练布恩继续采取乐观的态度，尽管这一系列令人沮丧的失败。
“我们将继续竞争，”布恩在赛后说。“在我们突破之前，这对你们来说会是一个无聊的答案，但这是我们唯一能做的，也是我们唯一知道怎么做的事情。”
虽然布恩仍然坚持他的球队的挣扎是暂时的，但洋基队到目前为止在阿纳海姆的表现无疑是令人担忧的。在两场比赛中，洋基队在面对中等对手(48胜48负)的情况下，三振26次，得到4分。他们在本垒板上唯一的亮点是在打击练习中，周一，努力的亚伦·贾奇(Aaron Judge)在右外野击出一记。
在排名上，纽约现在排在美联东区的最后一名，离外卡还有2.5场的差距，当然，这就引出了现金男是否该在交易截止日前重新考虑他的计划的问题。
布恩淡化了周二比赛前最后期限的重要性，指出洋基队有一个内在的推动，因为贾奇即将从脚趾受伤中回归，但对纽约来说，避免进一步抵押未来，希望再次进入季后赛可能是明智的。
在贾奇周围增加一些基础设施，这是洋基队在过去的休赛期再次失败的，当然会增加洋基队回到正轨的机会，但是这支球队不会去任何地方，直到他们目前低迷的球星找到扭转局面的方法。
自5月20日以来，里佐就没有打出过全垒打，在周二4投0中之前，他的打击率为。190。吉安卡洛·斯坦顿目前的打击率为0.196，对洛杉矶的比赛9投0中。两届击球冠军DJ勒马休在2023年的击球率也只有0.231。
“很多人都在经历一段艰难的时期，”布恩在赛后说。“对一些人来说，这可能是他们职业生涯中最艰难的一段时间。”
距离8月只有12天了，布恩只能继续宣扬耐心和职业道德了。洋基队需要尽快得到答案。但有一件事是明确的:这个群体的信念是坚定不移的，他们坚持要找到一种摆脱这种恐惧的方法
“你不能拿着球回家，”布恩赛后说。“你把鼻子伸进去，把它磨出来，然后拼命比赛。”
