
由乔东南亚记者nathan head报道
2021年7月,21岁的wi-fi技术人员Phyo Wai Hlaing失踪了一周,当时他的父亲收到了一份ano一个匿名电话让他去远离缅甸最大城市仰光的一座桥上。
在那里,小贩被告知他的儿子被捕了。几天后,他在国营报纸上读到这件事。
Phyo Wai hain是被捕的29人之一,他们被控储存爆炸物用于恐怖袭击,并支持与缅甸军政府作战的人民国防军叛乱分子。
19岁的工科一年级学生Si Thu Aung也在这个群体中。目击者告诉他的母亲,他们看到他在裴伟磊失踪的第二天被警察带走。
这两个年轻人都消失在了缅甸的古拉格集中营,这是一个由监狱和审讯中心组成的网络,几十年来一直被用来拘留和折磨持不同政见者。
它的中心是永盛监狱(Insein prison),这个名字已成为历届军事政权施加镇压的象征。这是菲瓦莱和西图昂被判7年监禁后第一次去的地方。
BBC采访了一些被拘留者的家人和艺术家Maung Pho,他在6个月的监禁期间绘制了永盛监狱生活的详细图画,这些画现在正在泰国的展览中展出。

永盛监狱就像一个巨大的轮子,印在仰光北部的地图上,是英国在缅甸殖民统治时期留下的最邪恶的遗产之一。它建于1877年,以圆形监狱的形式建造,使中央警卫室可以清楚地看到“轮子”的各个角落。这是缅甸最大的监狱。大多数政治犯至少在那里服刑,通常是在审判前的几个月的拘留期。有些人无法在经历中幸存下来。
“我希望他大学毕业后能依靠他,”Si Thu Aung的母亲说。“我的邻居试图安慰我,我意识到现在没有其他人可以帮助我的家人,因为我丈夫病了,卧床不起。所以,我告诉自己,我仍然要照顾我的小儿子和丈夫,并支持我在监狱里的儿子。”
从那时起,两个家庭的生活将被在世界上最野蛮的监狱系统之一中抚养他们的儿子的挑战所消耗。
在他被捕三周后,Si Thu Aung的母亲接到永盛的电话,让她给他寄食物和钱。没有这种支持,监狱里的条件和食物都很差,囚犯的健康状况可能会严重恶化。她说,她每个月花14万缅元(合9美元)给他寄食物包裹,这大约是她在街上卖蒸黄豆收入的三分之二。

裴惠兰的两次试验持续了三个月。他的父亲只见了他两次,大约在判决前一个月,第一次听到他儿子所经历的一切。他曾在五个不同的审讯中心受到广泛的折磨,其中包括在仰光国际机场附近臭名昭著的野蛮审讯中心耶姬艾。
“他们把他带到停尸间,让他看那里腐烂的尸体,告诉他‘你的生命现在毫无价值。我们可以用比一袋木炭还少的钱杀死你。”他的腿上有枪伤,因为他被捕时中了枪。他们在他的胫骨上滚动铁棒,他的后脑勺有一个大肿块,手臂脱臼,脊椎椎间盘突出。他的记忆力已经不好了——即使到现在他仍然记不住别人的名字。”
他的父亲已经卖掉了家里所有的珠宝来支持他在监狱里的儿子。他们在他母亲的村子里有一块地,他们也必须卖掉。在那之后,他们将不得不依靠他卖摩辛加(mohinga)赚来的钱来维持生计。摩辛加是缅甸人早餐通常吃的一种鱼汤。
这两名年轻人的律师表示,他们收取的费用尽可能少,通常只收取他们前往法庭的交通费,以帮助他们的家人。但有罪判决是不可避免的;他们说他们没有机会让他们的客户无罪释放。“我们更像是社会工作者或咨询师,”一名律师表示,“我们所能做的就是为我们的客户提供一些安慰,他们很少被允许见家人。”

另一位街头小贩妙敏(Myo Myint)能够亲眼看到他的儿子林林特(Lin Lin htt)在永盛经历的情况;他于2021年10月与他一起被捕,10个月后获释。
“我们的牢房只有5 × 6米(16 × 19英尺),里面住着100个人。我们都得侧着睡,脸朝同一个方向。那些能支付得起每月10万至15万缅元的人可以睡得更好。”他说,他把钱存起来付给警卫,让他儿子得到更好的待遇。
林林特被审问了五六天。“他被打得很惨,”Myo Myint说,在他们入狱的头几个星期里,他们共用一个牢房。








