华盛顿——由于担心场地更换和伤病，几位顶级ATP和WTA选手放弃了巴黎奥运会，转而备战本周的华盛顿公开赛。
那些在法国争夺金牌的选手必须从温布尔登的草地球场转到罗兰加洛斯的红土球场参加奥运会，然后在8月26日开始的美国网球公开赛(US Open)的准备阶段转向硬地球场。
“停留在一个表面上很重要。英国的艾玛·拉杜卡努说:“现在换个地方对我来说不是最好的事情。”
“在草地之后直接切换到红土，这是一个巨大的对比，然后回到硬地球场。我不想冒任何风险。对我来说，这个选择要好得多。”
法国五号种子选手蒂亚福(Frances Tiafoe)承认，在选择不参加巴黎奥运会后，很难在电视上看到奥运会。
“野蛮。这很艰难，”蒂亚福说。“更艰难的是看到船上的每个人等等。那是艰难的一天。
“我关掉了所有电视和社交媒体。那将是一次很酷的经历。但祝他们一切顺利。”
上个月右膝受伤的蒂亚福将目光投向了2028年洛杉矶奥运会。
“我年轻。我打算留在洛杉矶，”他说。“我还在努力让我的膝盖恢复到100%。再次去草地、红土、硬地，我不认为这对我来说是最明智的选择。”
突尼斯排名第29位的贾布尔也有膝盖问题。
“由于场地变化，我没有参加奥运会，因为我的膝盖有问题。这可能会让我在本赛季剩下的比赛中无法上场。我想为美网做好准备。
“很多球员都有不同的伤病，他们选择不冒险。我们将把它办成我们的小型奥运会，献给那些没有成功的运动员。”
排名第14的美国二号种子本·谢尔顿也拒绝了巴黎。
然而，谢尔顿认为参加奥运会是一个目标，他说:“我希望将来能为我的国家效力。这是我的遗愿清单。我将努力争取2028年洛杉矶的参赛资格。”
世界排名第22的塞巴斯蒂安·科尔达在2021年拒绝了东京之后拒绝了巴黎。
“东京很艰难，因为它是Covid。我只是觉得不太舒服。”
“我觉得今年我只需要在硬地场上比赛。这对我来说是一年中的重要时刻。当然，我很想加入洛杉矶队。”
“这是正确的选择。”
排名第89位的拉杜卡努也没有放弃参加奥运会。
“希望在我的职业生涯中能有更多的奥运会，”她说。
西班牙的宝拉·巴多萨已经与背部伤病抗争了一年多。
“很遗憾我不能参加奥运会。我认为这是最明智的决定。”
“我的背部恢复得很好。如果我不断地从硬地转向粘土和草地，最后我就会挣扎。
“我的背部有这些痉挛和疾病，对我来说不值得。”(法新社
在Instagram和Twitter上关注我们的最新消息。订阅我们的YouTube频道观看更多视频。
