都柏林:
周三上午，爱尔兰银行(Bank of Ireland)表示，该行已经解决了一些技术问题，这些问题允许一些客户提取或转账超过其账户金额的资金。此前，社交媒体上有关该故障的帖子促使人们在atm机前排队。
据当地媒体周二报道，除其他问题外，该银行的在线应用程序出现故障，导致账户中余额较低或没有资金的客户可以将高达1000欧元(1090美元)的资金转移到一个与数字银行应用程序(如Revolut)相连的账户中，该账户可以通过自动取款机提取。
爱尔兰警方周二晚些时候表示，他们意识到全国一些atm机的活动异常。这一故障成为社交媒体平台X(原名Twitter)上的热门话题后，社交媒体上发布的照片显示，一些atm机前排起了长队。
周二晚些时候，路透社记者在都柏林市中心的一些自动取款机前没有看到任何排队的人。
这家爱尔兰资产规模最大的银行在一份声明中表示:“昨天(周二)，一个技术问题影响了爱尔兰银行的多项服务。我们的团队在一夜之间恢复了这些服务，今天早上所有服务都可以向客户提供。”
“我们意识到，技术问题意味着一些客户能够提取或转账超过正常限额。这些转账和取款将于今天适用于客户的账户。”
爱尔兰财政部长麦格拉斯(Michael McGrath)要求央行对所发生的事情进行全面调查，以及是否需要采取进一步措施来降低整个行业发生此类停电的风险。
爱尔兰央行表示，它正在监控情况，并与爱尔兰银行合作，以确保发现的任何问题和错误都能为客户解决。
当被问及该问题的进一步细节时，一位银行发言人表示，除了这是一个技术问题之外，没有什么可补充的。
“我们敦促任何因账户透支而陷入财务困难的客户与我们联系。我们对此次中断造成的影响深表歉意，”该银行的声明补充道。
该银行还表示，周三该行的应用程序和在线服务可能会很慢，因为它要处理支付。
该发言人表示，周二晚上的交易量在平均日流量中所占比例并不大，客户不会对任何透支金额收取利息。
