新的法庭文件显示，唐纳德·特朗普表示，负责他的“封口费”案的法官应该回避，因为他女儿的公司在结果中有“政治和经济利益”。
曼哈顿最高法院大法官胡安·默肯(Juan Merchan)的律师在周五公布的文件中辩称，他应该退出，不仅是因为他女儿的利益，还因为他自己在2020年的选举捐款，还因为他敦促特朗普集团(Trump Organization)前首席财务官艾伦·韦斯伯格(Allen Weisselberg)成为政府证人。
默彻的女儿是Authentic Campaigns的首席运营官，该公司帮助政治候选人进行在线竞选。
法庭文件显示，该公司拥有包括美国总统拜登、副总统哈里斯(Kamala Harris)和纽约州众议员杰弗里斯(Hakeem Jeffries)在内的民主党客户。
特朗普的律师苏珊·内切莱斯和托德·布兰奇在法庭文件中称:“法官阁下的女儿在Authentic Campaigns中的政治和经济利益造成了实际的或被认为的利益冲突，因为法官阁下在此案中需要做出的裁决和决定可能会给法官阁下的女儿带来经济利益。”
该文件称:“这可能会给这个国家历史上最重要、也最具政治分歧的刑事诉讼之一蒙上阴影。”“显然，这里有一种偏袒的表象。”
律师们声称，法官应该在特朗普传讯之前或传讯期间披露他女儿的工作。
此外，特朗普的律师认为，默奇涉嫌在2020年总统选举中以及通过蓝色行动向拜登和其他民主党竞选活动捐款，至少需要进一步解释。
法庭文件称，默肯涉嫌鼓励韦塞尔伯格与检察官合作起诉特朗普——这表明法官是“预先判断被告有罪的人，对他的利益有偏见”。
律师们声称，即使默奇有政治偏见的表象，也足以迫使他退出这个备受瞩目的案件。
诉状称:“本院审理的这起案件具有历史意义，重要的是，纽约州人民和这个国家要相信主持此案的法学家是公正的。”“恕我直言，上述事实迫使我们得出结论，法官阁下并非如此，因此应回避。”
今年4月，这位前总司令被指控犯有34项罪名，涉嫌向前色情明星斯托米·丹尼尔斯和前《花花公子》模特凯伦·麦克杜格尔支付封口费，让她们对与特朗普的绯闻保持沉默。
审判定于2024年3月25日进行。
“由于案件目前正在法官面前审理，因此不适合作进一步评论。”纽约法院发言人Lucian Chalfen说。
曼哈顿地区检察官办公室拒绝置评。
