(更新1:更改头部，引线，添加有关边界穿越的新信息，小编辑)
首尔，9月12日(EFE)。——据韩国国防部和俄罗斯媒体报道，朝鲜领导人金正恩(Kim Jong-un)乘坐的装甲列车周二越境进入俄罗斯境内，此时金正恩即将与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)举行预定的峰会。
据韩国参谋长联席会议发言人发给记者的一份简短文本显示，当地时间周二凌晨，这列沉重、缓慢、高度安全的列车通过了图们江上的韩俄友谊大桥。
该地区的俄罗斯媒体也报道称，在俄罗斯境内发现了这列火车。
据朝鲜官方媒体周二报道，金正恩于周日下午离开平壤前往俄罗斯。
预计他将前往符拉迪沃斯托克，普京将在那里参加东方经济论坛。符拉迪沃斯托克距离平壤大约1130公里(700英里)。
朝中社周二公布的照片显示，陪同金正日的有外交部长崔善姬和国防部长姜顺南，以及包括军需品工业部长在内的高级军事代表。
朝鲜和俄罗斯官员都没有正式确认两国领导人会晤的时间和地点。
朝中社的照片显示，一群人排队等待登上火车，其中包括崔龙海和姜锦实，两名政治局常委李炳哲和朴钟天，以及军需品工业部长赵春龙。
朝鲜最高统帅部和负责金正恩最近视察军工厂的赵永吉的出现，似乎与上周《纽约时报》的报道相符，报道称普京可能在寻求购买朝鲜武器，供莫斯科在乌克兰使用。
弹药工业部自2016年以来一直受到联合国安理会决议的制裁，因为它“监督(朝鲜的)武器生产和研发计划，包括(朝鲜的)弹道导弹计划”。
代表团中还有朝鲜劳动党中央委员会科教书记朴泰松(Pak Thae-song)，该委员会与朝鲜的太空计划有关。
《纽约时报》报道说，金正恩在与普京的会谈中，除了粮食援助外，还期待得到先进的卫星技术。
该报补充说，平壤也可能对核动力潜艇的技术转让感兴趣，而韩国情报机构表示，克里姆林宫已提议举行联合海上演习。
从这个意义上说，海军司令金明植也可能是代表团的一员。
任何与朝鲜有关的武器或技术交流都将违反联合国对朝鲜的制裁。场方程
asb / tw
