拜登总统星期五在爱尔兰一家临终关怀中心与家人在一块纪念他已故儿子博的牌匾前停留了片刻。这是他星期五晚些时候启程前往美国之前在爱尔兰的最后一站。
80岁的总统在梅奥县卡斯尔巴的梅奥罗斯康芒临终关怀医院见证了这一庄严的时刻，他的大儿子亨特·拜登和大姐瓦莱丽·拜登·欧文斯陪同他进行了为期四天的访问。
2015年5月30日，伊拉克战争老兵、特拉华州总检察长博·拜登因脑癌去世。
拜登与梅奥罗斯康门临终关怀基金会董事会成员兼远房亲戚劳里塔·布卢伊特一起在一旁擦眼泪，还有基金会首席执行官玛蒂娜·詹宁斯和主席迈克·史密斯。
在离开副总统职位后不久，拜登参观了后来成为临终关怀中心的地方，并为纪念他的儿子开辟了第一块草皮。
《爱尔兰太阳报》(the Irish Sun)援引总统的话说:“2016年我们全家去爱尔兰旅行时，我们感受到了太多的爱和喜悦，但这也是苦乐参半的，因为我希望和我们的儿子博一起分享这次旅行。”尽管这次旅行发生在2017年9月。
他补充说:“我们一起来到这里，触摸我们爱尔兰根的土壤，我们家族的历史和遗产，你们把博的名字刻在这个临终关怀医院的挂毯上，这是我的家人和我，尤其是他的孩子们永远不会忘记的。”
周五早些时候，拜登在一个罗马天主教堂与主持博最后仪式的弗兰克·奥格雷迪神父会面后，也流下了眼泪。
总统，第一夫人吉尔·拜登和瓦莱丽去年在德尔威尔明顿的天主教教区墓地参拜了博的坟墓。在他的忌日。
亨特·拜登跟随父亲出访北爱尔兰和爱尔兰共和国，这位丑闻缠身的第一儿子公开对抗刑事和国会对其海外商业事务的调查。
总统电视台周三证实了他的儿子会出席这次旅行，并告诉他在邓达克站在人群前，并补充说他为儿子“感到骄傲”。
在访问期间，亨特一直陪在父亲身边，曾一度帮助他回答美国大使馆工作人员小学生的问题——尽管没有正式的新闻发布会。
抵达都柏林后，53岁的拜登在柏油路上与爱尔兰总理利奥·瓦拉德卡交谈时，用总统伞为父亲遮雨。
拜登在访问前对记者说，他将带上“两个以前从未去过(爱尔兰)的家人”，他指的是他的儿子和妹妹。
白宫发言人周二告诉《华盛顿邮报》，亨特和瓦莱丽预计将支付此次旅行的“所有额外个人费用”。
这次访问被称为“回家”，人群为拜登欢呼，甚至举着“欢迎回家，乔”的标语。
然而，总统在周三的一次演讲中却把爱尔兰独立战争时期的一支英国准军事部队的名字和新西兰国家橄榄球队的名字搞混了。
在谈到前爱尔兰国脚罗布·科尔尼(总统的第五个堂兄)时，拜登称他是“一名出色的橄榄球运动员，他把黑鞣队打得落花有地。”这是一个不幸的说法，指的是爱尔兰皇家警察部队的臭名昭著的绰号，而不是新西兰“全黑”橄榄球队。
这次国事访问还包括在贝尔法斯特举行的《耶稣受难日协议》25周年纪念活动，以及拜登在爱尔兰议会发表的演讲。拜登在演讲中分享了一个奇怪的故事，说他在科罗拉多州一个火车站经过一个反爱尔兰的标志后，“大约有一万人”参加了他的一次总统竞选活动。
