首页 / 生活 / 正文

断层线:8小时的学校课程,孩子们饿得睡不着觉——家庭陷入住房“社会清洗”

放大字体  缩小字体 来源:admin 2024-08-15 22:22  浏览次数:88 来源:本站    

  

  12月的一个寒冷的早晨,在伦敦北部恩菲尔德的一家旅游旅馆外,我们第一次见到了内雷特·巴蒂尔。

  她穿着一件t恤,但似乎对气温浑然不觉——只被她明显而直接的痛苦所吞噬。

  她所有的东西,连同她两个女儿的东西,都被打包进旅馆走廊里的手提箱里。

  她刚被赶出自己的房间,现在正式成为无家可归者。

  她的眼睛下面有黑眼圈,她看起来很苍白,她打电话给委员会的住房部门。

  她告诉他们,她不知道今晚要和两个女儿睡在哪里,一个11岁,一个7岁。

  Nedret Batir speaks to Sky's Adele Robinson a<em></em>bout the housing crisis. Sky News grab

  电话里的男人向她保证,他们正在寻找另一个住处,她将不得不等待。

  但她的脸上写满了恐慌。时间紧迫。

  “但我没有地方放行李,”她说,“因为我得去学校接孩子。”

  社工简单地回答:“是的,那不是我关心的。”

  Nedret Batir and her daughters, Eda and Ebru, with their possessions. From  Adele Robinson report a<em></em>bout the housing crisis</p>

<p>  

  “社会净化”

  她讲述的是一个绝望的故事,在英国已经成为常态,但又有所不同。

  她成了这个行政区实行的区外政策的受害者,显然在首都的其他地方也是如此,这种政策使家庭远离他们所知道的一切。

  如果两个住宿提议都被拒绝,这些家庭将被告知他们是“故意无家可归”。

  这正是发生在奈德雷特身上的事情。

  她拒绝了在距离伦敦5小时车程的哈特尔浦的一处出租房产。结果,他们告诉她,他们将结束为她提供住所的职责。

  “我再也受不了了,”她抽泣着对我说,“我不知道该怎么办。”

  她说,她不能让她的孩子离开他们父亲住的地方,他们上学的地方,以及她得到支持的地方。

  Nedret Batir and her daughters, Ebru (C) and Eda were moved from Enfield to Ilford

  但恩菲尔德的政策在一封电子邮件中写得很清楚:“我们将在全国部分地区为无家可归的家庭寻找低收入者负担得起的住房。”

  “我们提供的房屋通常离恩菲尔德很远,也不在英格兰东南部。”

  住房活动家Kwajo Tweneboa称之为“社会清洗”。

  我给他看了邮件、政策和措辞,这些措辞让整个地区,甚至可能是整个首都都失眠了。

  他补充说:“这只影响到一个特定的群体,即低收入群体。”

  “基本上,如果你很穷,就离开。我从来没见过这么黑白的。在世界第六富裕的经济体中,这不应该是房地产市场的现状。”

  housing campaigner Kwajo Tweneboa still provided by correspo<em></em>ndent for empty council houses story pic: Sky

  天空新闻进行了调查,发现这种情况不仅发生在伦敦,整个英格兰都在发生。

  在每个地区,有孩子的家庭被“移出该地区”进入临时住所的人数都有所增加。

  根据我们的信息自由要求,近年来,这一数字总体上上升了近四分之一。

  “我在这里没有亲人。”

  阿卜杜拉·阿哈迪(Abdullah Ahadi)已经亲身经历了这种情况,以及几小时外被送去可能带来的隔离。

  3月一个漆黑的早晨,凌晨4点半,我们敲开了他位于北安普敦郡科比的房门。

  他打开门,拄着拐杖保持平衡,因为他被诊断患有肌肉萎缩症。

  庄园里一片寂静,砖房林立,只有他的房子里面还亮着灯。

  Abdullah Ahadi takes his children to school. From Adele Robinson report a<em></em>bout the housing crisis. Sky News grab

  他与妻子和四个孩子暂时住在这里,他们出生在伦敦,在首都西北部的哈罗长大。

  阿卜杜拉说:“他们告诉我,如果你不接受这所房子,我们就会把你的名字从需要房子的名单上划掉,所以我别无选择。”

  但这意味着他必须在黎明前起床,开车送孩子去哈罗(Harrow)的学校,往返往往需要8个小时。

  当每个人都挤进他的车时,他描述了孤独感。

  Abdullah Ahadi drives his children to school. From Adele Robinson report a<em></em>bout the housing crisis. Sky News grab

  “我在这里没有亲人。我担心我的孩子们。周末他们就呆在家里。

  当他6岁的三胞胎,两个男孩和一个女孩入睡时,阿卜杜拉10岁的女儿Laaibah描述了这么早醒来的疲惫。

  “你可以从我的声音里听出来,”她说。

  她口齿清晰,轻声细语,她说她想念她的朋友,但承认她还没有告诉他们她的生活状况。

  “他们只知道我住得很远。”

  她还描述了自己在科比“与人不同”的感觉。

  “那里没有多少穆斯林,所以每次我走过,大多数人都会因为我的头巾而盯着我看。”

  Abdullah Ahadi's daughter Laaibah from Adele Robinson report a<em></em>bout the housing crisis. Sky News grab

  阿卜杜拉的身体状况也在恶化,他的肌肉“一天比一天萎缩”。

  他说:“如果我出了什么事,谁来照顾孩子们?我们在伦敦得到了家人和朋友的大力支持。”

  我问他为什么不把他的孩子送到科比的一所新学校。

  他回答说,他不知道这家人会在那里住多久,因为这应该是暂时的。

  这正是问题的核心所在。学校是这些家庭生活中唯一不变的东西,他们紧紧抓住它不放。

  “我只想放弃”

  奈德雷特和她的女儿们也是如此。

  他们现在被转移到另一个酒店房间——伊尔福德;他们还在伦敦,但要坐两到三个小时的公交车才能到学校。

  10岁的埃布鲁(Ebru)说,她在狭小的房间里很难完成作业,而早起上下班又让她筋疲力尽。

  我告诉她,她妈妈说她很“勇敢”,并问她是否有这种感觉。

  她回答说:“是也不是。有时我愿意,有时我不愿意,我只想放弃。”

  她的妹妹爱达也非常疲惫。

  当我们到达他们的学校时,由于交通堵塞,又错过了另一辆公交车,已经快上午11点了,或者,正如埃达所说,“快到玩耍时间了”。

  这些低收入家庭中没有一个能找到负担得起的私人租房,即使他们找到了——很难足够快地采取行动来确保他们的安全,这就是市场。

  恩菲尔德委员会(Enfield Council)的一份传单解释说,伦敦和该地区“私人租赁住房严重短缺”。

  它描述了“为领取福利或低收入的人找到负担得起的房子是多么的困难”。

  Abdullah Ahadi and his family travel from Corby to school in Harrow every day

  当地住房补贴率和其他地方的租金显然“更接近,因此居民负担得起”。

  最终,在他们第一次搬到科比的六个月后,阿卜杜拉一家被带回了伦敦,在首都西部的豪恩斯洛。

  以他的身体状况,开车一个多小时去学校的路上仍在承受着痛苦,但离支持更近的地方生活要好得多。

  但这是暂时的。这就是问题所在。在任何时候,他们都可以离开。

  当我在新的“紧急住所”见到Laaibah时,她看起来没那么疲惫。这是一所位于希思罗机场(Heathrow Airport)航线下的明亮通风的房子。

  她担心他们下一步会被转移到哪里。

  “如果我在这里交朋友,那将是暂时的,如果我搬家,你永远不知道人们是否会对我粗鲁,如果你感到孤独,你只会感觉很糟糕。”如果我转学,交朋友就真的很难了。”

  Abdullah Ahadi was told 'if you don’t accept this house, we will take your name from the list'

  饥饿和疲惫

  内雷特从恩菲尔德搬到伊尔福德七个月后,我们在同一间酒店房间见到了她。对她来说,自今年年初以来,一切都没有改变。

  她说,她一直在花钱坐出租车上学,又坐两辆公共汽车回来,现在已经没钱了。

  “我不能送孩子上学,不能给他们买食物,我的信用卡都满了。”

  尽管学校建议他们搬到更近的地方,但内德雷特说,没有地方了。

  Nedret Batir and her daughters Ebru (L) and Eda now face a two to three-hour bus journey to school

  她一度向我暗示,她甚至后悔没有接受哈特尔普尔最初的报价。

  与此同时,Ebru看起来也很疲惫——描述了这家人的饥饿。

  “当我躺在床上的时候,有时我和(妹妹)睡不着,因为我们很饿,我妈妈什么也做不了。”

  她的出勤率也下降到了51%。

  “我对此无能为力,”Ebru沮丧地告诉我。

  她现在去看心理医生,但她说他们“只是给我一些好话,她告诉我:‘你会挺过去的’。”但我不这么认为。我完全不这么认为。”

  不幸的是,无论他们被送到哪里,租赁市场都将继续动荡,而且最贫穷的人越来越难以进入。

  临时住所本身并不能解决英国的住房危机。

  哈罗市议会表示:“虽然我们不能对个别情况发表评论,但我们理解无家可归的威胁或越来越多的家庭无家可归所带来的压力和不确定性。”

  “这就是为什么我们确保提供支持,包括经济援助,以确保他们在私人租赁部门找到自己的住处。我们面临着前所未有的需求,目前每年支持4000多个面临无家可归威胁的家庭,以及1200多个住在临时住所的家庭。

  “像许多地方政府一样,我们对社会住房的需求很高,而临时住所却很短缺。哈罗是伦敦社会保障住房存量最低的地区之一。

  “如果可以的话,我们会尽量在哈罗公学内部或附近提供住宿。然而,在过去的12个月里,哈罗的平均租金上涨了10.5%以上,这使得家庭和理事会更难找到适合寻求我们帮助的家庭的负担得起的住宿。由于同样的原因,在邻近的行政区也很难找到紧急住所。我们尽一切努力为那些需要临时住所的人找到最合适的住所,优先考虑那些最迫切需要的人。如果我们不能在行政区内提供服务,我们会确保行政区外的住宿是合适的,并满足他们的需求。”

  恩菲尔德议会的一位发言人说:“尽管财政状况极具挑战性,但我们将继续尽我们所能在恩菲尔德投资,为我们的居民带来积极的结果。”然而,与伦敦的许多行政区一样,我们也面临着许多严峻的挑战,包括可供出租的社会住房和负担得起的住房短缺。

  “由于伦敦和东南部的住房极度短缺,我们和其他地方议会一样,已经采取了一项全国性的安置政策。我们的首要任务是为家庭找到一个合适的、永久的家,因为长期的酒店住宿既不合适,也负担不起。酒店住宿非常昂贵,而且会损害家人的健康和幸福,这就是为什么我们必须找到其他合适的选择。鉴于住房供应不断减少,而且在不久的将来不会有所改善,居民们被建议在有空位时做好准备。

  “越来越多的家庭向委员会寻求临时住所和经济支持,因为无家可归者达到了创纪录的高度。无家可归者的规模和对议会预算的影响意味着我们必须管理这些压力,同时确保为无家可归者家庭提供合适的住房,而不是不合适的酒店住宿。”

  这是天空新闻系列节目《断层》的特别报道,旨在探讨英国在大选前面临的一些最大问题。

  你可以在今天上午10点30分、下午12点30分、下午2点30分、下午4点30分、下午6点30分和晚上8点30分在天空新闻或YouTube上观看阿黛尔·罗宾逊的完整报道。

声明:本站信息均由用户注册后自行发布,本站不承担任何法律责任。如有侵权请告知,立即做删除处理。
违法不良信息举报邮箱:
苏ICP备2021008455号