沃伦?巴菲特(Warren Buffett)把赠送伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)的股票作为感恩节的传统。
他刚刚向家族基金会捐赠了价值8.66亿美元的股票，与去年的捐赠相呼应。
巴菲特讨论了财富和慈善事业，并透露了他遗产规划的新细节。
沃伦?巴菲特(Warren Buffett)的感恩节新传统比晚餐吃南瓜派要复杂一些。周二，这位著名的投资者向其家族的四个基金会捐赠了价值近9亿美元的公司股票，超过了他去年11月捐赠的近8亿美元。
一份监管文件显示，巴菲特将1,600股伯克希尔哈撒韦公司的A类股票转换为240万股伯克希尔哈撒韦公司更便宜、流动性更强的B类股票。
他向苏珊·汤普森·巴菲特基金会捐赠了150万股B股，该基金会以他已故妻子的名字命名，并向他的三个儿童组织:舍伍德基金会、霍华德·g·巴菲特基金会和诺沃基金会各捐赠了30万股。
按照伯克希尔B股周二361美元的收盘价计算，这些礼物的总价值为8.66亿美元。这些捐赠使巴菲特持有的A股总数降至216,687股，价值1190亿美元。今年6月，他已经向比尔和梅琳达?盖茨基金会(Bill & Melinda Gates Foundation)以及同样的四个家族基金会捐赠了价值46亿美元的股票。
巴菲特在新闻稿中详细介绍了他的最新遗产规划，并分享了他对财富、慈善事业和伯克希尔未来的看法。
这位选股者打趣道:“93岁了，我感觉很好，但我完全意识到我是在打加时赛。”他补充说，他很难相信他的三个孩子现在都在65岁到70岁之间。
“王朝式的财富……是不可取的，”巴菲特写道，然后补充说，“富有并不会让你变得聪明或邪恶。”
巴菲特说，他的三个孩子——霍华德、苏珊和彼得——将是他遗嘱的执行人，并将成为慈善信托基金的指定受托人，该信托基金将获得他99%以上的财富。
“在2006年，他们没有为这一艰巨的责任做好充分的准备，但现在他们做好了准备，”他说。他指的是他当年做出的“捐赠承诺”，将自己几乎所有的财富都捐赠给了慈善事业。
巴菲特说，掌管他财富的三人必须做出一致的决定，而且必须一直有指定的继任者，以避免谁来掌管财富的纠纷。他指出，他的信托基金将有一个广泛的章程，因为有关慈善事业的法律会随着时间的推移而变化，“明智的地面受托人比那些早已去世的人写的任何限制都更可取。”
巴菲特补充说，他的信托基金将在大约十年后自行清算，并将精简员工，大概是为了确保能及时分配他的财富，并将用于慈善事业的资金最大化。
这位亿万富翁还谈到了伯克希尔在后巴菲特时代的前景，他说他的继任者格雷格·阿贝尔和董事会是带领公司前进的正确选择。他说，虽然大型组织可能会衰败，但“伯克希尔的优势在于，它的建立是为了持久。”
巴菲特提醒说，他在伯克希尔的大量股份将有助于在他去世后的一段时间内保持公司的身份，但很快“伯克希尔将赢得应有的声誉”。
最后，巴菲特承诺，他死后的资产分配将是“公开的”——一份任何人都可以在县法院查看的直截了当的遗嘱。
阅读商业内幕的原文
