
ITV格拉纳达报道安迪·博纳尔加入了露西·米科克和贾迈勒·法恩布拉的演播室
政府已经下令对沃灵顿自治市议会进行调查,因为数据显示它的债务接近18.5亿英镑。
此前一份报告发现,该委员会是该国负债最多的单一当局,“他们的债务投资组合……这不仅使议会处于危险之中,而且可能对当地居民产生“重大影响”。
该报告还提出了“对决策、治理和监督的一些担忧”。
地方政府部长西蒙·霍尔(Simon Hoare)在5月8日宣布了“最优价值”检查,检查员将调查市政委员会是否能够控制其债务,并随着时间的推移减少债务。
该委员会表示,此举不会影响其日常运作。
南沃灵顿的保守党议员安迪·卡特说,这对居住在该地区的人来说可能是“重大的”打击。
他说:“如果这些投资出现问题,当地居民每户的损失约为1万英镑,这对沃灵顿的每个家庭来说都是非常大的风险。”
“我们看到,在伯明翰,市议会做出了决定,我们现在看到议会税增加了20%,以偿还这些决定,我们必须真正意识到,在沃灵顿,工党在市政厅做出的决定是用公共资金,而不是股东的钱,风险落在了公众身上,沃灵顿的纳税人。”
他对这次检查表示欢迎,并补充说,一段时间以来,他一直在警告人们“鲁莽决定”的危险。
他补充说:“我一直在警告这种情况会发生,市议会已经借了一笔钱,18亿英镑,过去几周我们看到的是鲁莽决定的重要证据,组织破产,投资于亏损的房地产,甚至投资于垃圾债券,这给市议会造成了损失。”
“这是我在多个场合向总理提问时提出的问题。我很高兴英国国务卿掌握了这些权力,并将对人权理事会进行独立调查。”
工党管理的议会表示,检查不会影响服务,服务将保持在“你期望和应得的标准”。
一位发言人说:“毫无疑问,我们会全力配合这次检查,我们会积极、公开地与检查员步调一致。”
“虽然DLUHC认识到我们已经采取措施解决了需要改进的领域,但我们将继续确定在检查过程中可以进行的任何学习和进一步改进。
“最后,我们想向居民和企业保证,这次审查不会影响你们所依赖的宝贵服务。
“我们将继续确保我们的日常服务保持在您期望和应得的标准。”
到底发生了什么事才走到这一步?
2022年5月
升级、住房和社区部(DLUHC)开始监控沃灵顿自治市议会,因为它“相对于收入预算、储备或议会税基的债务水平很高”。
2023年3月
DLUHC委托特许公共财政和会计协会(CIPFA)对沃灵顿的资本财务进行详细审查。
2023年7月
该报告发表了,但在2024年5月的10个月后才公开。
2024年4月8日
保守党对一项房地产投资决定提出了正式投诉,他们说,该决定的价值从1000万英镑降至130万英镑。
保守党议员团体表示,他们认为这一投资决定是“违宪的”,财政困难的真相“向议员们隐瞒”。
作为回应,该委员会负责企业融资的内阁成员、工党议员丹尼斯?马修斯(Denis Matthews)表示,网上可获得的这份报告“呈现了一幅截然不同的图景”。
2024年4月17日
议员安迪·卡特在总理提问会上提出了这个问题。
但是,该委员会当时负责企业融资的内阁成员丹尼斯?马修斯(Cllr Denis Matthews)否认该机构正“走向破产”。
他说:“现在是我们就委员会的借款和投资进行诚实对话的时候了。
“长期以来,许多人都在传递这样的信息:沃灵顿自治市议会负债累累,我们正走向破产。这根本不是真的。”
他补充说,该委员会之所以投资,是因为国家保守党政府告诉它,“他们应该寻找其他创收来源”。
他补充说:“如果没有找到其他收入来源,沃灵顿所有居民所期望的基本服务的进一步削减将是不可避免的。”
2024年4月23日
仅仅一周后,也就是4月23日,在议会中当时的保守党领导人发表了一份长达73页的报告,内容涉及向阿尔塔纳公司债券基金投资1000万英镑后,政治争端再次爆发。
该报告讨论了自2018年以来作出的投资决策的时间表以及相关的理事会财务管理报告。
理事会的决策以及政府法规、专业指导和理事会章程中的相关规则都要进行审查。
该报告的结论是,在作者看来,该委员会在花费1000万英镑之前未能获得必要的许可,并且在接下来的三年里,它发布了关于其投资类型、估值和回报的误导性报告。
作为回应,地方议会表示:“当地保守党团体显然有权发表他们的意见,但在我看来,这表明他们在过去三年中未能为居民带来任何积极的改善,他们在这里提出了一个已经调查并完全解决的问题。”
2024年5月8日
DLHUC宣布Paul Najsarek为首席检查员,以评估委员会对其最佳价值责任的遵守情况。
西蒙·霍尔议员在一份书面声明中表示:“沃灵顿自治市议会是少数几个在债务杠杆方面风险最大的议会之一。
“该委员会是英格兰负债最多的单一当局,资本融资需求为18.5亿英镑,是其总服务支出的5.5倍(截至2023年3月)。”
“我的部门委托特许公共财政和会计协会(CIPFA)对沃灵顿的资本财务状况进行详细审查。
“我们今天公布的这份评估报告发现,他们的债务投资组合非常庞大,而且非常复杂——这在一定程度上令人担忧,并使理事会面临风险。”报告还提出了一些对决策、治理和监督的担忧。”
“已经任命了一名首席检查员来评估理事会‘对其最佳价值职责的遵守情况’,特别是与理事会治理职能和1972年《地方政府法》第151条有关的职能,以及特别关注决策、审查和风险安排的相关审计力度,整个组织的能力和能力,尤其是财务职能,以及这是否足以满足‘最佳价值职责’。”理事会是否有足够的计划和能力来处理CIPFA资本审查所提出的建议,并控制其债务水平,并随着时间的推移减少债务水平,就“最佳价值标准和干预”的法定指导而言,什么是适当的资本风险水平,投资组合及其管理对服务提供的影响,以及财务决策的审慎性。
“已要求首席视察员在8月30日或‘可能商定的较晚日期’之前报告调查结果,并将能够要求任命助理视察员。”








