爱沙尼亚副外长Yonatan Sivov接受了Al-Masry Al-Youm的独家采访，他谈到了爱沙尼亚对埃及为实现加沙停火所做的努力的赞赏，以及两国方案解决巴勒斯坦问题的重要性。
他还确认他承认巴勒斯坦是一个被占领国，他的国家没有双重标准，俄罗斯与乌克兰的战争也必须结束。
您如何看待两国关系与埃及的关系?开罗和塔林之间最突出的合作领域是什么?
我们与埃及在各个领域的关系都很好，埃及是我国国民旅游的三大“圣地”之一，特别是在红海地区。
我相信埃及有很好的能力，因为它适合我们在冬天，而爱沙尼亚也适合埃及游客在夏天。
就像我们的国家一样，它在数字技术领域也与国际技术公司合作，这是埃及长期致力于的领域，因此我们之间在这里有合作。
这是我访问的原因之一，因为我们在区域和国际安全等方面与开罗有共同之处，在许多国际问题和立场上也有共同之处，特别是在最能引起国际舆论的问题上，即加沙问题，我曾与埃及外交部讨论过这个问题。
我还讨论了结束俄罗斯与乌克兰的战争，开罗和塔林都寻求尊重国际法和国际公约。
我们对国际立场和建立世界持久和平的重要性有着共识。
那么，您如何看待加沙地带的战争，以及埃及在达成停火和永久停火方面所发挥的作用?
我们谴责对加沙地带的战争，同时也批评哈马斯10月7日发动的“阿克萨洪水”行动。
然而，我们也批评以色列的反应规模，这种反应导致34 000多名巴勒斯坦人被杀。所以我们没有双重标准。
爱沙尼亚同意埃及关于两国解决办法的必要性的看法，因为这是在中东地区建立和平的理想解决办法。
我们通过埃及向加沙地带运送人道主义援助物资，在推动停火、斡旋谈判、提供援助等方面发挥了重要作用。
全世界都对埃及表示赞赏，也对这一人道主义问题表示关切。
同样重要的是，世界也要倾听埃及促进和平和遵守国际法的呼吁。
但是你的国家如何描述加沙战争?考虑到对拉法的入侵，这是种族灭绝吗?
我们没有使用这个词，但对以色列提出了强烈批评，并集中注意解决的必要性，因为整个局势是不可接受和令人愤怒的。
至于拉法，我们希望战争能够停止，避免更多的流血。
加沙正在发生的事情全世界都看到了。
在欧洲，有些人说他们支持以色列自卫。你如何支持特拉维夫并批评俄罗斯保卫自己国家的权利最终安全?这不是双重标准吗?
俄罗斯对乌克兰的战争在欧洲发生的情况与在加沙发生的情况不同。
我们没有双重标准——莫斯科对基辅发动了一场“敌对”战争。乌克兰是一个被攻击的主权国家，而巴勒斯坦是一个被以色列占领的国家，因此没有灰色地带。
我们既捍卫乌克兰，也支持停止对加沙的战争，这是很自然的。
俄乌战争爆发700天后，您如何看待这场战争?战争对你的国家有影响吗?
俄罗斯的战争影响了世界上所有国家，我们都在遭受它的影响，但乌克兰人民遭受的苦难最大。
我们支持乌克兰加入北约，以支持全球安全的稳定。
那么解决方案是什么呢?
我相信俄罗斯有必要恢复到战前的状态，这就是我们的目标，不多不少。
我们不反对俄罗斯保卫国家安全，也不反对俄罗斯成为一个强大的核国家，我们反对的是俄罗斯对一个主权国家发动战争。
俄罗斯已表示愿意参加继续谈判，但乌克兰拒绝了，同时贵国还提供了榴弹炮。这不是塔林对莫斯科的宣战吗?
俄罗斯总统普京坚持吞并莫斯科控制的地区，乌克兰拒绝投降。正如我们知道巴勒斯坦的解决方案一样，我们也知道乌克兰的解决方案——国家主权必须得到维护。
乌克兰加入北约是它的权利。
另一个国家会以自卫为借口攻击邻国。我相信所有的战争都以和平结束，如果我们不能实现这一点，它将产生重大的负面影响。
我们向乌克兰提供了武器、军事和财政援助。
如果与北约开战，你不害怕俄罗斯的实力吗?
如果俄罗斯与北约国家开战，北约也不会害怕。
自北约成立以来的75年里，没有一个国家占领过北约成员国，爱沙尼亚加入北约已有20年，它感到安全，因此我们看到了瑞典和芬兰与乌克兰一起成为新成员的愿望。
它将加入欧盟和北约，但这需要时间，就像爱沙尼亚花了7年时间才加入欧盟一样。
你认为世界是处于混乱之中，还是正在经历一场冷战?
我可以说，21世纪的开始是灾难性的，但我们有能力改变，我们在世界上大多数地区都有恐惧和焦虑。
世界正在经历日益紧张的局势，在其他地区正在经历混乱，但没有冷战。
你在乌克兰有驻军吗?
没有士兵，只有志愿军，没有雇佣军。
与此同时，如果有证据证明有爱沙尼亚公民与俄罗斯作战，他将受到审判。
克里姆林宫包括埃斯托乌克兰总理卡拉斯(Kaya Kallas)被列入通缉名单，指控她对莫斯科采取“敌对行动”。中方对此有何评论?在贵国总理攻击俄罗斯的时候，我们看到她的丈夫与莫斯科有重要的商业关系。这不是骗人的吗?
对我们来说，这个措施不重要。
关于总理丈夫与俄罗斯的商业关系，是的，这件事有点像“丑闻”。
由于我们国家的特点是民主和透明，总理告诉她的人民，她不知道这一点，她的丈夫已经切断了与莫斯科的商业关系。
不是美国司法部宣布美国移交给埃斯托nia一大约50万美元的“冻结俄罗斯资产”，目的是改革乌克兰的电力系统，这是对莫斯科资金的“盗窃”?
没收俄罗斯资金与战争升级或与俄罗斯的紧张关系无关。
侵略者必须赔偿损失，到目前为止，俄罗斯还没有采取任何行动，所以我们正在为建设部门开发资金的好处，未来我们将使用这些资金的资产。
欧洲的决定是利用这些好处来修复基础设施。
欧盟国家从俄罗斯获得了2000亿美元，而乌克兰的重建耗资约7000亿美元。
