24
离子炮视野中的人造躯干:新的辐射技术正在GSI亥姆霍兹中心的模型上进行测试。图片:Michael Braunsch?del
整整25年前，重离子研究协会用粒子辐射治疗了第一批癌症患者。这一程序现已确立。但是GSI的科学家们想要进一步改进它。
这个人患有恶性脑瘤，但他活下去的意志没有动摇。虽然他正在接受放射治疗，但他想完成法兰克福铁人三项赛。即使是治疗他的医生，也很难做到平衡。“我终于给了他‘放行’，”塞巴斯蒂安·阿德伯格回忆道。他的病人在一个周日成功完成了比赛，并于周一回来接受治疗。
这位癌症患者把他的成功主要归功于他自己的精神和体力，但也部分归功于他的放射治疗几乎没有任何副作用。阿德伯格是吉森-马尔堡大学医院放射肿瘤学和放射治疗诊所的主任，他把这个病例描述为所谓的粒子治疗可以取得令人印象深刻的成功的一个例子。
