一名国家律师表示，高级清算人基兰·华莱士的律师不能“驾驶四轮马车”通过破产立法，代表一家资不抵债的养老基金提出600多万欧元的新索赔。
这番话是在华莱士先生根据《1984年雇员保护(雇主破产)法》对企业部长提起的申诉听证会的最后一天说的。
华莱士先生以普罗提姆磨料磨具有限公司清盘人的身份，对社会保障部拒绝将雇主破产基金中的款项支付给该公司前员工的固定福利养老基金的决定提出质疑，该公司也已资不抵债。
一家法庭已经听取了这家总部位于都柏林的公司的清算程序，该公司经营化学品和木材防腐剂，由于清盘过程的复杂性，包括尚未解决的养老金计划赤字问题，该公司的清算程序目前已进入第15个年头。
法庭今天得知，本应每年从该计划中获得约8000欧元的养老金领取者“已经有一段时间没有得到支付了”。
在工作场所关系委员会(WRC)就这起索赔进行了为期六天的听证会后，其中一名领取养老金的人于周四来到法庭听取最后的法律意见书，而另一名领取养老金的人则由一名家庭成员代表站在旁听席上。
缔约国坚持认为，向雇主破产基金要求的养老基金创纪录数额相当于公司养老基金计划的全部赤字，清算人“没有”权利通过法定申诉为该基金追回资金。
去年，一位专家证人表示，该基金承担了“投资风险”，在其母公司2009年接受审查的一年前，该基金的赤字规模就已经很明显了。
国家认为，财政部只对两笔款项中的较低者负责:在雇主破产前12个月内应向该计划缴纳的供款，或经精算师证明符合该计划责任的款额。
代表该州出庭的高级律师弗朗西丝·米南(Frances Meenan)说:“你不能通过法律来驾驶一辆四轮客车。要么是供款，要么是经精算师认证的金额，两者中较小者。”
她说，法庭被告知该计划的成员“收入相对较低”，这“令人遗憾和遗憾”。她说，一旦法定申诉结束，清算人就可以通过向财政部长申请“进一步的港口”，因为养老金计划属于根据《养老金法》有资格获得不同付款的类别。
在谈到这件事拖了这么长时间才走到这一步时，她说:“很遗憾。我们所有的官员，我们真的试图提供帮助。”
在梅森?海斯和柯伦的指示下，代表被告出庭的艾莉森?基尔斯(Alison Keirse)表示，根据《养老金法》提供救济的建议“绝对没有根据”，而且“没有任何安慰”。
她说，根据1984年法案背后的欧洲法律，国家有权在保护工人养老金和国家财政之间“取得平衡”，但设定的任何限制都不能“破坏指令所实施的计划的效力”。
Keirse辩称，在审查针对社会保险基金的申请时，社会保障部(Department of social Protection)的官员把这个处于争议中心的计划视为一个固定缴款养老金计划，而不是一个固定收益计划。
法官佩内洛普·麦格拉思(Penelope McGrath)此前告诉各方，这是一个新案件，她“不知道”自己需要多长时间才能做出裁决。
“在这方面有很多工作要做，有很多有趣的地方……我知道这引起了楼上一些人的兴趣，这很好。”
去年，养老金计划的精算师、Willis Towers Watson的保罗?奥布莱恩(Paul O’brien)提供了证据，他解释说，他最初计算出，如果受托人要去保险市场为成员购买年金，那么为固定福利提供资金所需的金额为865万欧元。
清算人华莱士先生解释说，“通过双方的讨论和通信”，700万欧元的数字最终进入了高等法院对Protim Abrasives的清算程序。
政府的立场是，700万欧元的数字“没有科学地达到”。
“我不会承认——我不会承认任何我没有听取建议的清算数字。在听取了建议后，我觉得700万欧元是一个合适的数字，”华莱士告诉WRC。
法庭被告知，该公司的清算为养老金计划带来了87.5万欧元的股息，他说，留下了612.5万欧元的资金缺口。
去年11月，企业部(Department of Enterprise)裁员和破产部门首席官员戴尔?布莱斯纳赫(Daire Breathnach)作证说:“最明显的是，社会保险基金为固定收益计划做出了贡献，但不是为我们正在讨论的赤字规模做出贡献。”
布兰斯纳赫表示:“我确实明白，该基金在2009年之前就处于赤字状态，因此寻求的是全部赤字。”
一位独立精算师Joe O 'Connell就此事向政府咨询，他说在2008年金融危机之前，很明显该基金一直在承担“投资风险”。
他说，在2008年9月15日雷曼兄弟倒闭后的几天内，人们就会清楚地看到，无论以何种标准衡量，退休计划“都存在非常大的赤字”。
听听我们的
Inside Politics播客
获取最新的分析和聊天
报名参加
按一个lerts
并有最好的新闻，分析和评论直接发送到您的手机
找到
WhatsApp上的爱尔兰时报
保持与时俱进
