真鹤市长松本和彦(每日新闻/元桥由行)
MANAZURU,神奈川——这个东日本小镇的市长,非法复制和使用的选民名单,5月9日宣布,他将自己和提起刑事诉讼的前总书记地方选举管理委员会行动包括违反公共办公室选举法。
现年56岁的松本和彦(Kazuhiko Matsumoto)市长说，在第三方小组对这起丑闻进行调查后，他也将对自己提出赔偿要求。这起丑闻已经发展成一种不同寻常的情况，市政府高层已经决定对他提起刑事诉讼。
根据第三方委员会等消息来源发布的报告，松本隆本在2020年2月作为市民生活部门负责人，非法复制了前一年知事选举时使用的民意调查手册。除了使用它的市长选举在2020年9月,当他首次当选,松本也分布式复制三个镇议会成员将参加明年的镇议会选举,选举委员会秘书长的合作已经被解雇的丑闻。
4月28日，第三委员会要求对松本健二和前秘书长提起刑事诉讼。该委员会表示，拿到名单的三名镇议会成员可能也违反了法律。
松本敏在9日接受《每日新闻》的电话采访时解释说:“我说过会尊重第三方委员会的报告，所以我认为应该按照(报告的)建议做。”但他表示:“我将继续(担任市长)。”表示无意辞职。
(日语原作者:元桥由纪，平冢当地局)
